Wydział Filologiczny > Galeria > IV edycja konferencji „Przestrzenie przekładu”

IV edycja konferencji „Przestrzenie przekładu”

29 października 2018 przez an

17 i 18 października 2018 roku na Wydziale Filologicznym w Katowicach odbywała się IV edycja konferencji naukowej pt. „Przestrzenie przekładu”, organizowana przez Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej…

…którą otworzył dziekan Wydziału Filologicznego prof. zw. dr hab. Krzysztof Jarosz

Obrady plenarne prowadziły organizatorki: dr hab. prof. UŚ Jolanta Lubocha-Kruglik, dr hab. Oksana Małysa i dr Gabriela Wilk

Wystąpiły na nich: dr hab. prof. UP Joanna Dybiec-Gajer…

…prof. zw. dr hab. Anna Bednarczyk z Uniwersytetu Łódzkiego…

…i doc. PhDr. Simona Koryčánková z Uniwersytetu Masaryka w Brnie

Goście wydarzenia z zaciekawieniem słuchali wystąpień…

…by następnie zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z uniwersytecką maskotką – Usiołkiem

W programie konferencji zaplanowano różnorodne sekcje. Jedną z nich prowadziła dr hab. Katarzyna Dembska z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika…

…a także dr Gabriela Wilk z Uniwersytetu Śląskiego

Uczestnicy wydarzenia

Swoją obecnością zaszczycili konferencję goście z zagranicy, m.in. dr Sergiej Sidorenko z Państwowego Uniwersytetu Lotniczego w Kijowie…

…dr Veronica Weissenhofer i mgr Jelena Maljejewa z Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Wiedniu…

…mgr Svietłana Zvierieva i lic. Tatiana Garanovich z Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego w Mińsku…

…a także dr hab. Maria Nienarokowa z Instytutu Literatury Światowej Rosyjskiej Akademii Nauk w Moskwie

Wśród gości z Polski obecni byli przedstawiciele Uniwersytetu Warszawskiego…

…m.in. dr Aleksandra Jackiewicz…

…dr Anna Pięcińska…

…ale i innych ośrodków, jak na przykład dr Iwona Borys z Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego

Konferencja dawała także możliwość wystąpienia on-line, z którego skorzystała m.in. dr Anastasia Urża z Państwowego Uniwersytetu Moskiewskiego

Wśród występujących znalazło się wielu młodych adeptów nauki, m.in. mgr Estera Sobalkowska…

…mgr Aleksandra Wojnarowska…

…czy mgr Justyna Cichoń, która udowodniła, że przekład jest zagadnieniem interdyscyplinarnym, mówiąc o odpowiedzialności prawnej tłumacza

Podczas konferencji odbyła się także sekcja studencka, na której wystąpił m.in. lic. Paweł Kruglik

Fot. Maciej Małek

Accessibility